*ALA* mode @SLMaMe

  

お店の移転と、新設グループギフトのお知らせです。

Our MainStore moved, and the opening gift is presented!
http://slurl.com/secondlife/Drymonia/30/64/227

Group Gift from *ALA* mode :Plus
A special gift is presented for members <3
BRS' Coat (Gift ver.) by -2St.-
-Printed Star (also back)
-Open front w/zipper
-Inner is not included  

*ALA* and -2St.- were amalgamated and moved.
A small gift is sent with Landmark of our new store.

*Atelier LA* and -Second Street- Tokyo New store:
http://slurl.com/secondlife/Alcyone/175/20/21

*ALA*と-2St.-が合併し、お店も引越しました。
急な引越しでしたので、新しいギフトをご用意できず申し訳ございません。
ささやかながら、以前受け取れなかった方へお贈りします。  

こんばんは。C'z PARTYグループです。
Japan shop閉店セールに足を運んで下さった皆様、誠にありがとうございました。

これにて私達は、メタバーズのSIM群（メタワールド）から撤退となります。
併せて当ソラマメブログの有料プランを解約しますので
今後商用に該当する記事は、下記メインブログに集約させて頂きます。

*Atelier LA* main blog
http://atelier-la.blogspot.com/

ソラマメ有料化以降の「様子見」の結果、当グループ内で出した結論でございます。
ご不便をお掛けしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。  

SALE 50% OFF in Japan shop!

Our "Japan shop" will close next week.
NOW come to the thanks sale XD

http://slurl.com/secondlife/Japan/119/147/23Closed
-Skins, Eyes, Hair...All 50% OFF!!

Open>> 9/10/2010 16:00(JPT) 0:00(PDT)
Close>> 9/15/2010 24:00(JPT) 8:00(PDT)

Japan支店を閉鎖するにあたり、上記日程で感謝セールを実施致します。
*Atelier LA*初の全品半額セールになります。
短期間はございますが、宜しければお立ち寄り下さいませ。  続きを読む

*Atelier LA* update group GIFT

-4 colors (blue / green / orange / pink)
-Gloves layer
-The same butterfly as "Picks reward"

*Atelier LA* New main store:
http://slurl.com/secondlife/Saiph/119/107/801

この度、本店を移転することになりました。
ささやかなプレゼントとして、タトゥ4色セットをお贈り致します。  続きを読む

寒中お見舞い申し上げます。

本店一号館（仮）の改装工事が、無事完了しました。

http://slurl.com/secondlife/ALA/68/140/22

種類別に分けたガチャガチャは、景品が更に増えました。
新作スキンも発売しましたので、後日ご紹介致します。  

Temporary store - Lucky Boards, Gacha and more!
http://slurl.com/secondlife/ALA/107/128/501

新年を迎えるにあたり、本店の建替えを行っています。
工事中は仮店舗での営業です。
来年も、どうぞ宜しくお願い申し上げます。  

本店が正式オープンしました。
ピックギフトについては、着地点が変わっただけなので
まだ受け取ってない場合でも、再登録しなくて大丈夫です。
http://slurl.com/secondlife/ALA/116/162/22  続きを読む

*Atelier LA* new main store pre-opened!

http://slurl.com/secondlife/ALA/37/37/21

まだプレオープンですが、新しい本店ができました。
（旧本店は閉店になります）
正式開店に向けて、ガチャガチャやギフトも準備しています。
ラッキーボードも増設し、こちらは既に稼動していますので
宜しければお立ち寄り下さいませ。  

http://slurl.com/secondlife/Japan/10/52/24

Japan SIMの商店街に、新しく支店がオープンしました。
こちらはスキン・シェイプ等、ボディパーツ関連を取扱う予定です。
Lucky Boardやリンデンドル販売機もございます。
（ラキボの不具合を修正しました。申し訳ございません）
また、新製品をリリースしたので、次回ご紹介致します。